Sailor Moon Super S

Mission im Manga

Uranus und Neptun wollen sich den Inners anfangs nicht anschließen, doch als Pluto wiederkehrt und sich zu den beiden gestellt, entschuldigt sie sich für den Ungehorsam und erklärt Sailor Moon ihr Verhalten.
Pluto: "Seit undenkbaren Zeiten ist es unsere Aufgabe, das Silberreich vor Eindringlingen von anderen Planeten zu schützen. Und jetzt, da die Prinzessin und das Silberreich wieder erstanden sind, haben wir wie ihr ein zweites Leben erhalten um die Erde zu retten."
Bei dem neuen Feind der Erde handelt es sich um die sog. Death Busters, Außerirdische vom Planeten Tau. Sie wurden von der Energie der Erde angezogen und nisteten sich in der Infinity Schule ein. Die Störung im Raum-Zeit-Gefüge um die Schule muss sofort beseitigt werden, bevor die ganze Erde zerstört wird. Aus diesem Grund wechselten Haruka und Michiru auf die Infinity um gegen die Death Busters zu kämpfen. Sie sind jedoch der Meinung, diesen Kampf alleine bestreiten zu müssen und lehnen die Hilfe der Inners vehement ab. Mit ihren drei Talismanen sollen sie den Gott der Zerstörung vernichten (im Gegensatz zum Anime sind sie bereits im Besitz der Talismane).
Als Sailor Moon, Chibi Moon und Tuxedo Mask in einem Kampf ihre Seelen vereinen, erscheint der Heilige Gral und zusammen mit den drei Talismanen gibt er Sailor Moon die Kraft sich in Super Sailor Moon zu verwandeln. Wenn sich jedoch die drei Talismane vereinen, erwacht Hotaru zu Sailor Saturn, die Kriegerin der Zerstörung, die die Erde vernichten würde. Uranus, Neptun und Pluto wollen dies verhindern und beschließen Hotaru zu töten, was Inners und Outers noch weiter entzweit. Doch als Hotaru sich in Mistress 9 verwandelt und Chibiusa den Silberkristall und damit ihre Seele stielt, ohne den/die sie nicht überleben kann, sehen alle ein, dass es keinen Ausweg mehr gibt. Nicht nur Chibiusas Leben steht auf dem Spiel, sondern das der ganzen Welt.

Mission im Anime

Im Anime versuchen Uranus und Neptun den heiligen Gral zu finden, mit dem der Messias (den sie ebenfalls noch suchen) die Erde retten soll. Für diesen Gral benötigen sie die drei Talismane, die sich in drei besonders reinen Herzen befinden, weswegen sie die Death Busters anfangs nie hindern, den Menschen den Herzkristall zu entlocken. Dann greifen sie ihn sich aber schnell und nachdem sie festgestellt haben, dass er keinen Talisman enthält, geben sie ihn dem jeweiligen Menschen wieder zurück.